Top articles
-
Le livre à Sharjah, en photos
Le Salon du Livre de Sharjah en chiffres: Du 7 au 17 Novembre 2012 2 fois plus de participants qu'en 2011 62 pays dont 22 de la région arabe 924 maisons d'éditions Salha Ghabesh présente son livre: "Dana's Journey", publié aux Editions Kalimat. Kalimat...
-
"Nous sommes la seule galerie photo du Moyen-Orient". Gros plan.
Vous la trouverez tous les jours dans sa galerie, Empty Quarters, sa seconde nature, ou aux alentours, dans Gate Village dont elle a contribué au buzz artistique. La photographie est non seulement sa passion mais Safa Al Hamed a une ambition plus large...
-
« Le défi est à la maison, pas sur le terrain »
Maria Al Qassim, responsable de programme pour Dubai Cares, la plus grande organisation caritative de Dubaï, croit profondément aux hommes, et à la femme. Pas d’angélisme mais un profond idéalisme chez cette jeune émirienne qui espère familiariser ses...
-
"When I joined the Ministry of Education, there were 99% men… I worked so hard to say « Listen to me, I add something. »"
Jameela Al Muhairi tells about her « journey » working in the Education Department and the fights still ahead. Her passion lead her to become Dubai Schools Inspection Bureau’s Chief and a pioneer in helping private schools flourish in a city which counts...
-
Ebtisam Abdulaziz : « Je suis née artiste»
Entourée de ses 163 œuvres exposées à la galerie The Third Line, Ebtisam Abdulaziz, l’une des artistes les plus en vue des Emirats Arabes Unis, se raconte. Car son art fonctionne en miroir, dressant des ponts entre son expérience et la notre. QUESTIONS-REPONSES....
-
« Je suis la première émirienne chirurgien mais d'autres ont essayé »
De nationalité émirienne, Dr Houriya Kazim est la première femme chirurgien du pays. Elle raconte comment elle a réussi à gravir l’échelle médicale et quels défis les femmes ont encore à relever aux Emirats Arabes Unis. Selon elle, leur avenir est entre...
-
« La richesse a érodé certaines de nos valeurs »
Sensible au manque de livres pour les jeunes dans leur langue maternelle, Noura Al Noman a publié le premier roman de science-fiction en arabe, devenant ainsi une pionnière dans le domaine de l’écriture. Mais elle est aussi le bras droit de Sheikha Jawaher...
-
Green Fingers’ Kamelia Zaal: « Everything we do is from a passion of ours »
Landscaping Designer Kamelia Zaal talks about her job, environmental action and concerns, her « forward » family and how she wishes locals and foreigners mixed more. INTERVIEW. KAMELIA BIN ZAAL is the daughter of Mohammed Zaal, the passionate founder...
-
« Islam has granted women rights for 1100 years »
MARYAM SULTAN LOOTAH, a political science teacher at UAE university in Al Ain, walked in the steps of first female teacher in the field, Nasrin Murad, who paved the way in 1982. She came a long way from the days when « it was either teach or heal » for...
-
A court robe on top of the abaya
At 31 only, Ebtessam Al Badwawi is one the three first female judges of Dubai. She explains how it was such a responsibility to set an example for the next generation of female judges. She says how proud she is to be citizen of a country which developped...
-
Rencontre avec Sheikha Bodour, éditrice et fille du ruler de Sharjah
Assise au milieu de la rumeur du 31ème Salon International du Livre de Sharjah qui se tient du 7 au 17 novembre au Centre d'Exposition de l'Emirat du même nom, Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, raconte comment a commencé sa passion pour les livres....
-
« We don’t want to intimidate the male generation »
AMEERA BINKARAM has chaired the Sharjah Women Business Council (SWBC) since 2009. She explains the dynamics of women in business over the past decades and pinpoints the starts of their golden age in 2006. She describes how they became organically empowered,...
-
"Je suis une preuve de plus que les femmes peuvent diriger"
Laila Mohamed Suhail est la jeune Directrice générale de l’Etablissement en charge des Evénements et de la Promotion de Dubaï. De son bureau, elle donne le tempo événementiel d’une ville qui s’est forgé la réputation d’être l’une, voire LA, destination...
-
"We are the only photo gallery in the Middle East". Close up.
You will find her every day in her gallery, Empty Quarters, a second skin, or about in Gate Village which she has contributed to the buzz. Photography is not only her passion but Safa Al Hamed has a broader ambition: transmit her taste and knowledge of...
-
Kamelia Zaal les pouces verts « Nous faisons tout avec passion »
Kamelia Zaal, paysagiste, parle de son parcours, de ses préoccupations et de son engagement pour l’environnement, de sa famille qui a toujours été un peu en avance sur son temps, et de son regret de ne pas voir Emiriens et expatriés se fréquenter plus....
-
« I am the first woman surgeon in the UAE but not the first who tried »
A UAE national, Dr Houriya Kazim is the country's first female surgeon. She says how she managed to climb the medical ladder and what challenges lie ahead of women here. Basically they have it all in their hands. INTERVIEW. How does one become a traditional...
-
« Sudden wealth has eroded some of our values »
Sensitive to the lack of books for young Arabic people in their motehr tongue, Noura Al Noman published her first science-fiction novel in Arabic becoming a pionneer in her field. But she is also the Chief Executive of the Executive office of Sheikha...
-
A Girl's Dream Come True. Interview with Fatima Sharaf, head and founder of the Hello Kitty Spa
Sitting in the lounge area of the Hello Kitty Beauty Spa, a false airs "boudoir" Marie-Antoinette style beauty salon, founder and MG Fatima Sharaf tells about this first and unique concept. She says how she came up with this original idea which never...
-
Ebtisam Abdulaziz : « I was born an artist »
Sitting in the midst of the 163 pieces she just showed at The Third Line Galery, in Al Quoz Dubai, Ebtisam Abdulaziz, one of the most brilliant artist of the UAE, tells about herself. Her art works as a reflection, erecting bridges between her experience...
-
« As CEO of DEPE I am another proof that women can lead »
Laila Mohamed Suhail is the young CEO of the Dubai Events and Promotions Establishments (DEPE). From her office, she sets the tempo event of a city that has earned the reputation of being one of, if not THE most run shopping destination in the world....
-
Le parcours d'une perle de l'écriture émiratie.
Salha Ghabesh prend place sur le stand de Kalimat, la maison d'édition de Sheikha Bodour, spécialisée dans les livres pour enfants des Emirats arabes unis et de la région, et il ne reste plus une place au sol. Une nuée de petites filles se sont accroupies...
-
interview with Sheikha Bodour, publisher and daughter of the Ruler of Sharjah
In the middle of the buzz of Sharjah’s 31st International Book Fair which opened its doors from the 7th to the 17th of November at the Emirate state’s Expo Center, Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, tells how her passion for books began. With her sparkling...
-
Welcome-Bienvenue-Ahlan
Bonjour à toutes et à tous, J'ouvre les yeux et je vois... Un désert, et une ville qui brille de mille feux, érigée en un clin d'oeil. Je vois des centaines de milliers de personnes s'engouffrer dans leurs voitures à l'assault de leur dernier challenge....
-
A lire sur Dubaimadame!
-
Publié depuis Overblog